Wednesday, 30 May 2012

Dance with Earthquakes_ Balla coi terremoti

Caro Diario,
ultimamente (oltre a far finta di sistemare questo blog) mi stavo dando parecchio da fare con un'attività che si potrebbe tranquillamente definire "prendere per il cool quelli che credono alla Fine del Mondo nel 2012", ma dopo i Terremoti Gemelli di ieri mattina mi sono convertito anch'io e sono diventato un apocalittico convinto e così adesso non ho più voglia di scherzare su certi argomenti e aspetto molto trepidante l'arrivo del Big One, fissato dai sismologi Maya per Dicembre di quest'anno.
Allora mi viene proprio spontaneo chiedermi: "in questo mutato scenario esistenziale, e con la Fine del Mondo che bussa alle porte, ha ancora senso che io mi cerchi un lavoro e che soprattutto io mi cerchi lavoro come Pettirosso Superstar?" perché, diciamola tutta, con questi chiari di luna non sembra esserci bisogno di altre figure dilettevoli tipo VIP che intasano siti gossip e reality mentre sembrano più che mai fondamentali figure utili tipo pompieri che salvano la gente da sotto le macerie e sismologi che prevedono le scosse per tempo.
Quindi credo proprio che diventerò sismologo. O in alternativa sismografo.

Zibibì - I'VE GOT AN INFALLIBLE METHOD FOR PREDICTING EARTHQUAKES.
Palazzeschi - WHICH ONE?
Zibibì - FLYING ALL THE TIME!
Dear Diary,
lately, I was particularly involved in this activity called "kidding those who believe in 2012 End of the World", but right after yesterday morning Twin Earthquakes I became a true blue apocalyptical, so I'm not laughing anymore and I'm here anxiously waiting for the Big One, scheduled by Mayan seismologists for next December.
Then it may prompt you to ask: "in this changed scenario, with a just around the corner End of the World, does it still make sense looking for a job, and to be more precise a job like a Pettirosso Superstar kind of a job?" because, let's talk frankly about that, with this messed-up situation we don't need any other pleasant figures like over the top VIPs while we do need useful figures like firefighters able to save people from rubbles and seismologists able to predict earthquakes like weather forecast.
So, I think I'll become a seismologist. Or, as an alternative, a seismograph.

Sunday, 27 May 2012

Mess Becomes Me_ Il casino mi si addice

Caro Diario,
ho passato le ultime settimane a mettere posto un po' di cose in questo blog e così adesso c'è più casino di prima ma finalmente è il tipo di casino che piace a me, mentre il casino precedente era un tipo di casino del tutto diverso, e cioè un casino che non mi rappresentava, e infatti ogni volta che andavo in giro a cercare lavoro dicendo cose tipo "Ho un blog niente male! Dateci un'occhiata..." i datori di lavoro davano l'occhiata e poi giustamente davano il lavoro a qualcun altro.
Ok, ma quella è storia di ieri. Ora con un blog così spaccoso son proprio obbligato a spaccare di brutto...


Dear Diary,
I've spent the last few weeks putting things right in this blog of mine, and now it's a mess but it's right the kind of mess I like, while before it was a whole different mess and that kind of mess didn't fit my personality, so when I was looking for a job I always used to say "I've got a badass blog! Just take a look at it....", the employers took that look and gave someone else the job.
Ok, but all that belongs to the past. Now I've got a hella smashing blog, so I think I'll have to smash the world like hell...