My first video_Il mio primo video

Caro Diario,

mi ero giusto-giusto deciso a diventare una specie di web star e mettermi nel gran bel giro di Youtube e fare impazzire la gente di brutto coi miei spaccosissimi video quando improvvisamente mi sono accorto di non avere la videocamera. E come li giro sti video senza nemmeno lo straccio di una videocamera? Uh, come li giro?

E' una cosa che mi dà da pensare...

Dear Diary,

I've been seriously thinking about becoming the next big thing on the internet, y'know what I mean, launching myself in the Youtube stratosphere and people going crazy and fans and cover stories and so on, BUT then I found that I don't have a videocam, nor a webcam, or a camcorder, ok any cam at all! So, how could I shoot these hella videos without any videocam whatever?

Well, I'm in a spot of bother...

Money Talks_ Carta canta

Caro Diario,

siccome ho deciso di darmi da fare su tutta la linea (anche mettendo a punto un bel Piano B) sono andato al bancomat per dare una controllata alla mia copertura finanziaria e lì, parlando con i soldi che vivono dentro il bancomat, ho scoperto che la mia copertura finanziaria è davvero poco coprente, e infatti i soldi dentro il bancomat invece di collaborare e uscire copiosi si sono messi a fare delle storie pazzesche di tipo esistenziale e a questionare in modo inopportuno, giusto per farmi notare una volta per tutte che senza trippa non c'è gatto che ingrassi.

Dear Diary,

since I decided to get cracking on everything (especially on my brand new Plan B) I went to the cash machine just to have a look to my coverage, I directly talked with the Cash living inside the cash machine and I found that my coverage is very little covering, so the Cash instead of collaborating and getting out in a copious manner it has started raising problems, in order to point me out once and for all that without tripe any cat won't ever get fat.