I Will Survive_ Sopravviverò

Caro Diario,

sono sceso in Tuscia per vedere le stelle cadenti ed esprimere moltissimi desideri, ma poi mi sono fatto prendere la mano e ho approfittato di alcune opportunità parecchio notevoli che mi si sono presentate, e specialmente l'opportunità di seguire un Corso di Sopravvivenza.

In effetti i tempi si fanno sempre più duri e ci vuole un certo fisico bestiale per sostenere l'impatto con la Crisi Planetaria, per cui ho pensato che un bel Corso di Sopravvivenza mi avrebbe fatto un gran bene per temprare il corpo e la mente e anche per prepararmi a puntino alle nuove sfide che da Settembre ci cadranno sulla capoccia come manna(ggia) dal cielo.

Allora l'istruttore mi ha subito preso come suo pupillo e mi ha schiaffato senza tanti complimenti sul suo  Ponte Tibetano Migliorato, cioè un ponte tibetano senza il benché minino appiglio o dispositivo si sicurezza.

L'istruttore è più che certo del fatto suo e infatti mi ha detto: "Dopo una prova così niente ti sarà precluso!"

Per il momento non mi è stata preclusa un'evacuazione intra-mutandistica di bonbon da tualèt.

Dear Diary,

I came here in Tuscia with two goals: watching shooting stars and making lots of wishes. But then I seized some very big opportunities and especially the opportunity of attending a very demanding Survival Course.

In fact, times are getting harder and harder and you have to be powerfully built to bear the brunt of the Planetary Crisis, so I thought that a course about survival skills would have been great to toughen up my body and spirit, and to get ready for all the new challenges to come, because starting from September we're gonna be overwhelmed by any kind of troubles and problems and some other things like that.

So the instructor took me as his own favorite and flung me on this crazy Enhanced Tibetan Bridge, namely a usual tibetan bridge with an unusual absence of any handhold or security equipment, because the instructor is a very self-confident dude, then no wonder if he told me: "Don't worry. After having gone through an ordeal like that, nothing will be impossible for you."

Ok, for the time I only got an impossible toilette bonbon intra-underpants evacuation. That's it.

One Star One Wish_ Tanti desideri quante sono le stelle

Caro Diario,

siccome le acque non si smuovono neanche a buttarci dentro un meteorite bello grosso ho deciso che passerò l'estate a guardare le stelle cadenti e a esprimere tutti i miei più ardenti desideri perché ne ho molti e potrebbe non bastare la totalità degli astri del firmamento, ma diciamo che posso comunque accontentarmi di esprimerne giusto qualcuno, diciamo i primi 200mila, perché non voglio esagerare.

Il problema però è che qui in città la notte non si vede un tubo visto che l'unica cosa che puoi vedere qui quando alzi gli occhi al cielo è una cosa che si chiama Inquinamento Luminoso, allora me ne vado in quella specie di buissima terra di nessuno che sta fra Viterbo, Siena e Orvieto, cioè in quella landa selvaggia dove una volta scorrazzavano briganti armati fino ai denti e ora trovi i fricchettoni felici che parlano con l'Universo, e infatti mica per caso in un posto del genere ci hanno fatto un osservatorio astronomico coi controfiocchi.
Ok parto, quando arrivo faccio sapere... :)

L'osservatorio astronomico di Monte Rufeno_ Monte Rufeno observatory

Stella stella delle mie gran brame avvera tutto il mio desiderame_
Star light star bright first star I see tonight I wish I may I wish I might have the wish I wish tonight

Dear Diary,

there's no way to start the ball rolling so I decided to spend my summertime watching the shooting stars and making all my more burning wishes because I'm packed with wishes and the whole heaven couldn't be enough, anyway I can settle for making only a few wishes, the first 200 thousand or so, 'cause I don't wanna ham it up!

There's a problem though: here in the middle of the big city you can't see any star in the sky at night because there's an annoying dude called Mr. Light Pollution, so I'm going to that sort of extra dark nowhere land somewhere around Orvieto, Viterbo and Siena, y'know, one of those barren lands full of bad bandits in the past and full of happy hippies now, and sure enough they chose this place to set up a top class astronomical observatory.

Ok, I'm get going. Stick around. I'll let you know everything about the developments...